Том 1 № 31 (2025): Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури

Дивитися Том 1 № 31 (2025): Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури

ISSN 1728-242Х; eISSN 2786-5983

УДК 811+821](5)(05)

Підписано до друку: 22.12.2025

DOI: https://doi.org/10.17721/1728-242X.2025.31

Опубліковано: 29.12.2025

Весь випуск

Доступ за передплатою Pdf

НАУКОВІ СТАТТІ

ЛЕКСИЧНА ТА ОСВІТНЯ МОВНА ПОЛІТИКА ЯПОНСЬКОГО КОЛОНІАЛЬНОГО ПРАВЛІННЯ В КОРЕЇ (1910–1945): ІСТОРИКО-СОЦІОЛІНГВІСТИЧНИЙ АНАЛІЗ

Дмитро АНДРІАНОВ, д-р філософії

6-11
- article pdf (англійська)
АРАБСЬКІ ВОКАТИВИ З КОМПОНЕНТОМ СПОРІДНЕНОСТІ ЯК СКЛАДОВА РЕГІСТРУ УСНОГО МОВЛЕННЯ (НА МАТЕРІАЛІ СИРІЙСЬКОГО СЕРІАЛУ AL-KANDŪŠ)

Юлія ЗАЗА, канд. філол. наук, доц.

12-26
- article pdf
МОДЕРНІСТСЬКА РЕІНТЕРПРЕТАЦІЯ МІФОЛОГІЧНИХ МОТИВІВ У ПОЕЗІЯХ ШУ ТІН І ЛІНИ КОСТЕНКО

Наталя ІСАЄВА, д-р філол. наук, доц., Дарія ПОЗНЯКОВСЬКА, магістр

27-34
- article pdf
ПОЕТИКА МОТИВУ ПЕРСИКОВОГО ДЖЕРЕЛА В КИТАЙСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ

Надія КІРНОСОВА, канд. філол. наук, доц.

35-45
- article pdf
УКЛАДАННЯ СЛОВНИКА ВІЙСЬКОВОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ КИТАЙСЬКОЇ МОВИ

Олександр КОЗОРІЗ, канд. філол. наук

46-58
- article pdf
КОРЕЙСЬКІ ІМЕНА У КІНОПЕРЕКЛАДІ:ПРОБЛЕМИ ТРАНСЛІТЕРАЦІЇ В УКРАЇНСЬКИХ АДАПТАЦІЯХ

Михайло КОЗМІН, аспірант

59-63
- article pdf
ПЕРЕМИКАННЯ ТА ЗМІШУВАННЯ МОВНИХ КОДІВ У ЄГИПЕТСЬКИХ ОНЛАЙН-НОВИНАХ (НА МАТЕРІАЛІ YOUTUBE-КАНАЛІВ "JOE SHOW ALARABY" ТА "MOKHBIR EQTISADI")

Аліна КУЧЕРЕНКО, канд. філол. наук, доц., Катерина ШАЛІМОВА, магістр

64-71
- article pdf
ПРОБЛЕМАТИКА МАЛОЇ ПРОЗИ СIМIН ДАНЕШВАР: НА МАТЕРІАЛІ ЗБІРКИ ОПОВІДАНЬ ʺЗ КИМ МЕНI ПРИВIТАТИСЬ?ʺ

Ірина ЛЕВЧИН, канд. філол. наук, доц., Олександра САПЕЛКІНА, бакалавр

72-77
- article pdf
ДО СЕМАНТИЧНОЇ ТАКСОНОМІЇ АВТЕНТИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ КИТАЙСЬКОГО МИСТЕЦТВА ДЛЯ СТВОРЕННЯ КИТАЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО ТЕЗАУРУСА ОБРАЗОТВОРЧНОГО МИСТЕЦТВА

Марта ЛОГВИН, аспірант

78-87
- article pdf
ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ ЗАСОБИ ФОРМУВАННЯ ПОЛІТИЧНОГО ОБРАЗУ УКРАЇНИ В ПЕРСЬКОМОВНОМУ МЕДІАДИСКУРСІ

Олена МАЗЕПОВА, д-р філол. наук, проф., Вероніка ПЕТРУК, магістр

88-96
- article pdf
ІДЕЙНО-ХУДОЖНЯ СВОЄРІДНІСТЬ ТВОРЧОСТІ АББАСА МАРУФІ У РОМАНІ ʺСИМФОНІЯ МЕРТВИХʺ

Тетяна МАЛЕНЬКА, канд. філол. наук, доц., Дмитро ПОТАПОВ, магістр

97-104
- article pdf
СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ КОЛЬОРИСТИЧНИХ ЕПІТЕТІВ У СУЧАСНІЙ КИТАЙСЬКОМОВНІЙ ПРОЗІ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ МО ЯНЯ ʺЧЕРВОНИЙ ҐАОЛЯН: ІСТОРІЯ ОДНОГО РОДУʺ)

Ольга НЕСТЕРЕНКО, канд. філол. наук

105-110
- article pdf
СТРАТЕГІЇ РОСІЙСЬКОГО ВПЛИВУ В ТУРЕЦЬКИХ ЗМІ ТА ЗАСОБИ ПРОТИДІЇ ЇМ

Ганна СПОТАР-АЯР, канд. філол. наук, доц., Кирило ПЕРЕДЕРІЙ, магістр

111-117
- article pdf (англійська)

ПЕРЕКЛАДИ

ПЕРЕКЛАД ТРЬОХ ТВОРІВ ЗА МОТИВОМ ПЕРСИКОВОГО ДЖЕРЕЛА

Надія КІРНОСОВА, канд. філол. наук, доц.

118-125
- article pdf
ПЕРЕКЛАД УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ ПОЕЗІЇ З «ДИВАНУ» ЮНУСА ЕМРЕ

Олена КРОНІНА, магістр

126-131
- article pdf