2024. PHONETICALLY MODIFIED PROPER NAMES IN MODERN JAPANESE: STATUS AND WAYS OF FORMING: DOI: https://doi.org/10.17721/1728-242X.2023.29.02. BULLETIN OF TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV. ORIENTAL LANGUAGES AND LITERATURES. 1, 29 (Feb. 2024), 10–16. DOI:https://doi.org/10.17721/1728-242X.2023.29.02.